Le code de bonne conduite (tradução)

Original

Pump It Up

Compositor: Françoise Amiaud

Uma noite quando eu
Estava chegando para te encontrar,
Eu cruzo na calçada com três super lindas bonecas.
Os olhos da primeira me deixaram confuso,
Os seios da segunda me hipnotizaram.
E não ainda recuperado,
Tinha acabado de levantar,
A bunda da terceira me fez decolar.
Não teria hesitado
As três reais belezas,
O risco de te perder não teria custado nada

Beber
Faz ficar louco.
Beber água
Não é tão engraçado.
E porque não fumar?
Eu ainda não tentei.
O que é preciso
Para não ser gigolô.

O único probleminha
É que bêbado,
Eu perdi a memória
E nossa bonita boneca.
Se o traseiro das garrafas
Me fazem delirar,
As lembranças se foram bem rápido.
Sentado na calçada,
Os policiais chegaram.
E me levaram como vagabundo.
No posto policial,
Eu pirei tanto,
Que no fundo da minha cela eu me encontrei.

Beber
Faz ficar louco.
Beber água
Não é tão engraçado.
E porque não fumar?
Eu ainda não tentei.
O que é preciso
Para ser gigolô.

Beber
Faz ficar louco.
Beber água
Não é tão engraçado.
E porque não fumar?
Eu ainda não tentei.
O que é preciso
Para ser gigolô.